artículos técnicos

Los tratamientos clásicos de aguas residuales urbanas establecidos y utilizados de forma general en grandes poblaciones resultan complejos, costosos y difíciles de operar y mantener, cuando no imposibles, en los casos de pequeños núcleos de población. Por ello es necesario emplear sistemas alternativos que en gran medida simulen los procesos de depuración naturales, a la vez que permitan su control y seguimiento de cara a cumplir los requisitos obligados para su vertido final a cauce público.

Switching valves used in molecular sieve applications (cracked gas drying) in the ethylene production industry face several operating challenges that may link to increased plant downtime, product loss and environmental pollution. Key end users and licensors have long been seeking alternative solutions to the standard valve product design for this application. Over the years, Emerson Vanessa has acquired the know-how necessary to manufacture an exceptionally reliable triple offset valve that meets and exceeds the level of performance required with minimum maintenance and long life expectancy.

Cepsa, compañía vinculada al petróleo desde los años 30, busca mejorar sus productos de forma sostenible a través de proyectos de I+D. En este artículo se comentan varios ejemplos de integración de corrientes subproductos de unidades de refinería con el objetivo de reincorporarlas a los procesos para hacerlos más sostenibles.

Desde su creación en 2008, el Centro Tecnológico de la Química de Cataluña aporta soluciones innovadoras a la industria para aumentar su competitividad mediante la tecnología. Una de sus soluciones más recientes y exitosas es el proyecto NASAPP, orientado a combatir la contaminación odorífera mediante la participación ciudadana y en tiempo real.

Se presenta un Sistema Inteligente de Soporte a la Decisión (IDSS) con diagnosis avanzada del proceso de digestión anaerobia en tiempo real, desarrollado por el Consorci Besòs Tordera, con el objetivo de optimizar el funcionamiento de las estaciones depuradoras en su ámbito. Se ilustra su aplicación en la estación depuradora de Granollers (Barcelona).

Los equipos de transferencia de calor con cambio de fase son ocupados ampliamente en la industria. En el caso de los vaporizadores, permiten mediante la transferencia de calor, evaporar una corriente de proceso. En éste artículo se muestran criterios generales y metodologías que permiten seleccionar los diversos tipos de vaporizadores; por ejemplo, Kettle, termosifón y recirculación forzada entre otros.

Se presenta en el presente artículo un argumentario práctico y sencillo con el que se desea concienciar sobre la necesidad de una mayor fiabilidad para los sistemas de protección contra incendios (PCI). Para ello se ha de contar con un correcto diseño y montaje, un mantenimiento continuo y, de forma muy especial, con una inspección y un control adecuado.

Bajo Seveso III las empresas afectadas deben establecer estrategias ALARP (As Low As Reasonably Practicable) en el diseño del proceso, la modificación de instalaciones y la gestión del cambio. Todo ello tiene por objeto reducir los riesgos, de modo que los peligros estén debidamente identificados y salvaguardados de conformidad con los requisitos de la Directiva 2012/18/UE. Este artículo presenta la sistemática a seguir para introducir la filosofía de diseño inherentemente más segura en el sistema de gestión de la seguridad.

El sector termosolar, desde el año 2004, está viviendo un crecimiento lento, con procesos de aceleración y parada, gracias al apoyo de instituciones públicas en Europa, y especialmente en España (entre el año 2004 y 2012) y EE UU, siguiendo un camino algo más inestable que el de otras energías renovables, como la eólica o la fotovoltaica.

Este trabajo describe resumidamente la forma en que es usado el sistema de contabilidad de hidrocarburos y balances de masa en la Refinería La Teja y las plantas de almacenaje y despacho de ANCAP, los resultados obtenidos con el uso del mismo, y la transformación cultural que ha ocasionado el uso masivo de dicho sistema.